Category Archives: Trgovina in storitve

Zakaj se mora prevajanje pošteno plačati

Mnogi laiki so mnenja, da je prevajanje nekaj, kar pa bi prevajalec res lahko naredil bolj poceni ali pa celo zastonj. Takšno mnenje imajo celo za strokovno prevajanje, kjer so besedila, ki jih je treba prevesti, še toliko bolj zahtevna. Od kje izvira to popolnoma zmotno razmišljanje žal ni znano, zato a je tudi težko izkoreniniti.

prevajanje

Na raznih forumih in skupinah, kjer se išče prevajalce za prevajanje iz in v razne jezike, smo bili že velikokrat priča objavam, da nekdo potrebuje prevajalca za dotično besedilo in da bi le-ta lahko to prevedel zastonj. Plačilo pa naj bodo kar izkušnje! Morda takšne popolnoma nepoštene ponudbe izhajajo iz dejstva, da nekateri menijo, da prevajalec ni rabil ‘plačati materiala’ za svoje delo, ampak je moral ‘le razmišljati in zapraviti nekaj ur časa’ in zato lahko kakšno besedilo res prevede zastonj. Kakšna neumnost! Prevajanje zagotovo ni nekaj, kar bi nekdo delal zastonj, saj je to nekaj za kar je obiskoval fakulteto in se v tem več let izpopolnjeval. Še večja težava pa nastopi, ko za kakšen prevod uporabimo kar kakšnega znanca, ki sicer ni študiral jezika, ampak ga ‘zna od malih nog’. To se najpogosteje zgodi pri besedilih, katere se prevaja iz ali v hrvaški, srbski ali pa bosanski jezik. Strokovnjakov za prevajanje na tem področju je malo morje. A žal se ravno zaradi takšnih strokovnjakov večkrat zgodijo ogromne napake v prevedenem besedilu, ki lahko konkretno spremenijo pomen besedila ali pa je zaradi njih pomen sploh popolnoma nejasen. Konkreten primer se je zgodil pri večjemu hrvaškemu trgovcu, kjer so prevedli slovenski napis ‘ugoden nakup’ v hrvaški ‘ugodna kupnja’. Na prvi pogled se sicer ne zdi narobe, ampak žal ‘ugodan’ v hrvaškem jeziku pomeni prijeten, ne pa ugoden. Prevajanje je zagotovo pomemben poklic, prevajalci pa si zagotovo zaslužijo, da se jih bolj ceni.

Tečaj nemščine ki vam omogoči uspeh

Tečaj nemščine vam bo omogočil znanje nemškega jezika za vse priložnosti s katerimi se boste srečali v svojem življenju. Danes vsi poudarjajo kako pomembno je znanje tujih jezikov in pri tem se nič ne motijo, saj znanja ni nikoli preveč. Z znanjem tujih jezikov bomo v življenju lažje uspeli, saj nam prav ta omogoči odhod v tujino, kjer si lahko poiščemo obetavno službo ali pa se udeležimo različnih študijev na tamkajšnih fakultetah. Torej nam bo tečaj nemščine odprl številna vrata v svet. Čeprav nemščina, kot jezik, ki so se ga učili v šolah nekoč danes ni več tako popularen in pomemben, kot je recimo angleščina nam lahko tudi ta omogoči komuniciranje po vsem svetu. Če želite razširite svoje znanje nemškega jezika si oglejte spletno stran https://www.karnion.si/tecaj-nemscine/, kjer boste svoje znanje nadgradili na enostaven in hiter način.

tečaj nemščine

Tečaji tujih jezikov so namenjeni tako začetnikom, kot tudi tistim, ki se s tem jezikom redno srečujejo. Tečaj nemščine je prilagojen vsakemu posamezniku posebaj. Sami začetki učenja so lahko za marsikoga pravi napor, zato je še toliko bolj pomembno, da so, kar se da zabavni in lahki. Vsak začetnik mora k učenju pristopiti s pozitivno energijo in kar se da motivirano. V helističnem centru razvoja osebne uspešnosti Karnion ponujajo svojim strankam različne izbire tečajev. Za tečaj nemščine se lahko odločijo zaradi poslovnih vzrokov ali zaradi svoje lastne želje po znanju tega jezika. V vsakem primeru tečaj prilagodijo vašim željam in potrebam.

V šoli tujih jezikov Karnion svoje učence učijo po posebnih metodah. Menijo, da se je tujega jezika najlažje naučiti tako, da vsak učenec dela individualno s svojim profesorjem, ter posluša v alfa stanju, saj takrat svoje znanje pridobi kar štirikrat hitreje. V šoli tujih jezikov Karnion je tečaj nemščine zelo intenziven. Učenec pridobi kvalitetno znanje v zelo kratkem času, kar je danes izrednega pomena. S pomočjo tečajev vas profesorji tudi dobro pripravijo na različne izpite iz nemškega jezika, ki vam bodo pomagali pri vašem vpisu na fakulteto oz. pri razgovoru za delo.

 

 

Vas zanima odškodnina za poškodbo?

Ste imeli v preteklosti kakšno nezgodo v kateri ste se poškodovali? Se vam je kaj zgodilo, pa ne veste kako bi za svoje težave dobili odškodnino? Za vas imamo rešitev! Spletna stran, ki jo boste našli na povezavi odškodnina za poškodbo je namenjena vsem, ki ne vedo, kako lahko v primeru, da se jim je nekaj zgodilo pridejo do odškodnine, ki jim pripada. Pomembno je, da je odškodnina za poškodbo v vašem žepu v kolikor vam seveda pripada. Razumeti je potrebno, da vam prav za vsak primeru ta odškodnina žal ne bo pripadala, zato se raje posvetujete s strokovnjakom, ki vam bo pomagal razložiti tiste najbolj bistvene stvari, ki jih je potrebno vedeti.

odškodnina za poškodbe

Odškodnina za poškodbo je lahko različno visoka. Vse to je odvisno od tega, kako dobro ste zavarovani in koliko težko poškodbo imate. V kolikor gre za težko poškodbo, boste seveda dobili povrnjenega več denarja, v kolikor pa gre, bomo rekli za kakšno prasko, se boste seveda morali obrisati pod nosom. Odškodnina za poškodbo torej ni nekaj, kar boste dobili kar tako v kolikor niste zavarovani ali pa v kolikor ne poznate dobro našega sistema. Za to pa so tukaj strokovnjaki, ki vam lahko pomagajo, da dobite tisto, kar vam pripada.

Poškodbe so lahko zelo različne. Nekateri se poškodujejo v kakšni prometni nesreči, spet drugi se poškodujejo na kakšen čisto tretji način. Pomembno je razumeti, zakaj do teh poškodb pride in tako boste lahko prepričani, da se jim boste lahko lažje izognili, ker boste na določene trenutke veliko bolj pozorni. Odškodnina za poškodbo je običajno visoka takrat, ko gre za kakšne resne poškodbe, ki lahko trajno poškodujejo vaše telo. Takšna odškodnina za poškodbo je seveda potrebna, saj so običajno tudi stroški zdravljenja veliki. V Sloveniji je odškodnina za poškodbo seveda nižja kot v tujini, saj je v gospodarsko bolj razvitih državah kar nekaj boljših priložnosti na tem področju.

Tečaj nemščine za boljše priložnosti v poslovnem svetu

Se želite naučiti novega jezika ali pa potrebujete tuji jezik za svojo službo? Za tečaj nemščine se odločite pri holističnem centru Karnion, do katerega pridete na povezavi https://www.karnion.si/tecaj-nemscine/. Veliko ljudi dandanes že dokaj dobro zna vsaj angleščino, ki je sicer zelo uporabna v vsakdanjem življenju, vendar je vedno dobro znati več jezikov. V Sloveniji je v poslovnem svetu nemščina lahko še najbolj uporaben tuji jezik, vsaj v nekaterih področjih, zato je tečaj nemščine zagotovo odlična odločitev, ki vas lahko pripelje do veliko več poslov ali pa do dobrega delovnega mesta.

tečaj nemščine

Zaradi bližine Nemčije in seveda tudi zaradi naše sosede Avstrije je nemščina za mnogo podjetij skoraj nujno potrebna. Nemčija je namreč ena najrazvitejših držav in v primeru, da z njo ne poslujete, najbrž zamujate veliko priložnosti za zaslužek. Zato sebe ali druge ljudi iz svojega podjetja prijavite na tečaj nemščine in izboljšajte svoje možnosti poslovanja. Kot posameznik, ki išče zaposlitev, boste z znanjem nemščine veliko hitreje našli službo in gotovo si boste lahko tudi izborili večjo plačo. Nemščino govorijo še v več drugih državah in je zelo uporabna tudi, če radi potujete. Nekateri od vas morda ravno zaradi jezika ne potujete toliko, kot si res želite, in vas bo tečaj nemščine zagotovo opogumil in pomagal v veliko situacijah.

Karnion pri tečaju tujih jezikov uporabljajo metodo učenja v alfa stanju, v katerem se s poslušanjem določenih tonov, običajno neke glasbe, možgansko valovanje upočasni na 10 Hz, kar nas menda še najbolj poveže z dolgotrajnim spominom in nam pomaga pri učenju. Obenem uporabljajo tudi možganski spodbujevalnik, ki tudi pomaga znižati tisto frekvenco, rumena svetloba, ki jo oddaja, pa nas ohranja tudi v stanju pozornosti. Po 25 letih izkušenj so to že tako izpopolnili, da učenje poteka kar 4-krat hitreje. To pomeni, da bo pri njih za posamezno stopnjo tečaj nemščine trajal samo 40 ur namesto 200. Tečaj običajno izvajajo tudi veliko bolj strnjeno in lahko eno stopnjo končate v enem samem tednu, medtem ko pri drugih lahko traja do 33 tednov. Še ena velika razlika je, da tečaj poteka individualno s profesorjem, ki se vam lahko tako popolnoma posveti in prilagodi.

Zanesljiv selitveni servis

Vsi vemo, da je selitev naporna in dolgotrajna. V večini primerov selitev ne moremo izvajati sami, zato je dobro, da nam kdo priskoči na pomoč. Odlična pomoč pri selitvi je selitveni servis Kern, saj opravi delo namesto vas. Poleg tega, da so izjemno zanesljivi, jih odlikuje še natančnost in čut za človeka. Selitveni servis Kern ima namreč pod svojim okriljem osebje, ki mu lahko zaupate in selitvena sredstva, ki so izjemno varna. Vsekakor je varnost tista, ki se nam pomaga odločiti o selitvenem servisu. Vsi si želimo, da bi bilo naše pohištvo kar se da varno ter, da pri selitvi ne bi utrpelo raznih poškodb.

selitveni servis

Poleg pohištva pa selitveni servis prevaža in seli tudi ostale predmete. Vse je stvar dogovora s podjetjem. Lahko se dogovorite, da vam servis Kern izvede vso selitev, to pa vključuje pripravo predmetov in pohištva, nameščanje ustrezne zaščite na predmete, razstavljanje pohištva v starem domu in nameščanje v novega. Skratka težaško delo opravijo namesto vas. Lahko najamete selitveni servis tudi, če želite zgolj prevoz pohištva. V kolikor sprejmete odločitev in vzamete celotno storitev, potem lahko pričakujete vrhunsko opravljeno delo. To se nanaša na ustrezno zaščito pohištva, varen in zanesljiv prevoz, razstavljanje pohištva ter dostava in postavitev v novem domu. Selitveni servis Kern je v svoji dejavnosti izjemno izkušen, saj imajo na tovrstnem področju bogate izkušnje. Prav te izkušnje oblikujejo podjetje, prav tako pa ga oblikuje zadovoljstvo strank. Delo opravljajo vestno, kakovostno in hitro, cena storitve pa je ugodna. Vsekakor je slednja odvisna od števila predmetov, ki jih želite preseliti. Selitveni servis na ta način strankam nudi maksimalno ugodje. Cena se razlikuje tudi glede na težavnost selitve ter razdalje med starim in novim domom. Servis Kern seli stanovanja, pisarne, računalniško opremo, pisarniško opremo, gospodinjske aparate, pohištvo in tako naprej. Na svojem področju so izredno zanesljivi.

Potrebujete izbris kazenskih točk?

Veliko je voznikov, ki so si zaradi prekrškov na cesti pridobili kazenske točke. Le te se uporabljajo z namenom, da se voznika opozori, da lahko izgubi vozniško dovoljenje v kolikor ne bo dovolj pozoren med vožnjo in v kolikor bo še delal prekrške. Obstaja izbris kazenskih točk, ki vam lahko omogoči, da boste točke, ki ste jih dobili tudi izbrisali. Bi vas to morda zanimalo? Upamo, da nimate potrebe po tem, da bi kaj takšnega delali, saj bi to pomenilo, da imate za seboj neke cestne prekrške, za katere ste bili kaznovani. Pomembno je, da se zavedate, da izbris kazenskih točk ne bo enostaven, saj bo za to potrebno nekaj narediti.

izbris kazenskih točk

Naprimer varna vožnja je dober način, ki vam lahko pomaga, da se boste znebili kazenskih točk, tako da le pogumno. Je pa res, da varna vožnja stane nekaj evrov, kar pa nekaterim ne bo preveč všeč. Izbris kazenskih točk je nekaj, kar potrebuje nemalo ljudi. Žalostno je, ker mnoge izmed njih to sploh ne izuči, da bi morali nekoliko bolj počasi se voziti ali pa morda ne voziti takrat, ko so pod vplivom alkohola in podobno.

Vprašanje je, ali izbris kazenskih točk zares pomeni nekaj dobrega ali je to samo pesek v oči. Na eni strani ljudje dobijo kazen, ker so naredili prekršen, potem pa si kar na lepem lahko to kazen izbrišejo, če si le vzamejo čas in plačajo nekaj denarja. Izbris kazenskih točk je torej lahko dolga debata o tem, ali je to primerno ali ne, dejstvo pa je, da nekaj takšnega na trgu je na voljo in vsekakor je prav, da se ljudje zavedajo kakšne možnosti imajo. Verjamemo in upamo, da bo zelo malo takšnih ljudi, ki bi imeli takšne ali drugačne težave na cesti, še posebej si želimo, da ne bi bilo prometnih nesreč in da bi bil izbris kazenskih točk zares največji problem, s katerim bi se morali ukvarjati.

Zavorni diski so pomembni elementi zavornih sistemov

Tisto, kar vam pomaga ustaviti premikajoč se avtomobil, so deli zavornega sistema. Najbolj pomembni elementi zavornega sistema pa sta zavorne ploščice in zavorni diski. Čeprav so po navadi vsi elementi zavornega sistema visoke kvalitete, se prej ko slej večina izrabi. Zato je zelo pomembno zamenjati obrabljene z novimi. Nove dele in rezervne dele, vključno z zavornimi koluti, ki jim pravimo tudi zavorni diski, pa lahko najdete na spletni strani www.silux.si/izdelki/podvozje-in-pogon/zavorni-sistemi/zavorni-diski-koluti. Zavora in elementi, ki jo sestavljajo so za avtomobil zelo pomembni zato, ker lahko vozniku tega avtomobila rešijo življenje. Če so vsi sestavni deli v zavori v optimalni kondiciji, se je avtomobil zmožen ustaviti z minimalno zavorno potjo, tudi v primeru velikih hitrosti. Če pa so na primer zavorni diski obrabljeni, se zavorna pot drastično podaljša, kar pomeni, da se avtomobil ne more ustaviti dovolj hitro. Na srečo pa je obrabo zavornih diskov in ostalih delov zavore, zelo lahko prepoznati.

zavorni-diski

Obrabo lahko prepoznate po rahlem popuščanju zavor oziroma daljši zavorni poti ali cvilečem zvoku med zaviranjem. Zelo priporočljiva je menjava delov zavore še preden so popolnoma obrabljeni, saj se lahko zgodi, da zavor ne boste mogli uporabiti, da bi se ustavili. Dokaj hitro se obrabijo zavorne ploščice, zavorni diski pa se obrabijo počasneje, kar pomeni, da vam jih ni potrebno menjati tako pogosto, a je vseeno dobro imeti rezervne dele tako pomembnih delov avtomobila. Če pa si ne lastite rezervnih delov za zavore in je že nekaj časa odkar ste zamenjali zavorni del avtomobila, jih lahko naročite tudi preko spleta. nikoli ne morete biti dovolj, če so zavorni diski za vašo znamko in model avtomobila v trgovini, ki jo nameravate obiskati za nakup rezervnega dela še vedno na zalogi ali ne. Zato je na spletu s pomočjo kategorij in iskalnih filtrov lažje preveriti, če so zavorni diski in ostali rezervni deli avtomobila na zalogi in, če jih lahko kupite v bližnji trgovini oziroma naročite preko spleta

Celostna grafična podoba vašega podjetja

Podjetja se med seboj nekako morajo na trgu razlikovati. To je seveda dejstvo, ki je jasno prav vsakomur, ki se mu vsaj malo sanja kaj je to podjetje in kaj je to podjetništvo. Na začetku, ko je bilo zelo malo podjetij, je bilo razlikovanje med njimi relativno enostavno, toda ti časi so sedaj minili. Sedaj je na trgu veliko podjetij in izdelava celostne grafične podobe je tista, ki jim omogoča, da se med seboj razlikujejo. Razlikovanje podjetij med seboj je ključnega pomena pri tem, da se strank ne zmede. Sedaj imamo tudi določene zakone, ki urejajo to področje in vsak, ki se tako ali drugače ukvarja s posli bi se moral zavedati pomembnosti poznavanja teh zakonov, ker le tako so lahko podjetniki vedno prepričani, da na trgu opravljajo neko dejavnost po vseh predpisanih zakonih. V kolikor zakonov ne spoštujete, bodo nastale težave. 

celostna grafična podoba

Celostna grafična podoba je podoba podjetja, ki le temu omogoča nastopanje in razlikovanje na trgu. Pomembno je, da se podjetja razlikujejo in tisti podjetniki, ki temu namenjajo veliko pozornosti ponavadi najbolje uspejo na trgu. Celostna grafična podoba je nekaj, kar vam lahko vsem pomaga, da s boste od drugih lažje ločevali. Zajema izdelavo logotipa, ki predstavlja osnovo za nadaljnje delo. Pomembno je, da je logotip narejen tako, kot je treba in da je kasneje celostna grafična podoba narejena na podlagi le tega. 

Pomembno je, da je celostna grafična podoba sestavljena tako, da zajema tudi barve, ki predstavljajo neko podjetje. Podjetja, ki ne vedo katere so tiste barve, ki jih kar najbolj predstavljajo so kar nekako zmedena. Celostna grafična podoba v takšnih podjetjih je seveda obvezna, zato je prav, da se čim prej lotite dela. Ker je celostna grafična podoba lahko cel projekt je prav, da se pozanimate kako se jo naredi ali pa kje se najde strokovnjaka, ki vam jo bo izdelal, seveda v zameno za določeno plačilo.

Visokotlačni čistilci so zelo uporabni

Ali veste, da so visokotlačni čistilci eden izmed zelo iskanih proizvodov? Gre za artikel, ki je narejen tako, da ga boste lahko uporabljali za zelo veliko različnih namenov. To pa pomeni, da vam lahko pride prav, ko boste čistili najbolj različne površine pri vas doma. Visokotlačni čistilec je narejen tako, da z visokim pritiskom brizga vodo, ki nato odstranjuje odvečne umazanije z različnih površin. Najbolje se obnesejo pri uporabi zunaj prostorov.

visokotlačni čistilci

Torej na kakšnih ploščicah ali čem podobnem, ko preprosto nimate na voljo druge alternative, kako bi te površine očistili. Pomembno je, da se zavedate, da so visokotlačni čistilci naprave, ki jih ni ravno enostavno izdelati in da boste morali kar nekaj časa in svoje energije nameniti za to, da jih boste izdelali, kot seveda to porabijo tudi podjetja, ki za te stroje želijo imeti kar lepo plačilo in tako je seveda tudi prav, saj gre za naprave, ki so izredno kvalitetne.

Pomembna je kvalitetna visokotlačnih čistilcev, saj so le ti narejeni tako, da jih boste morali kar nekaj časa uporabljali, preden se bodo pokvarili. V kolikor se visokotlačni čistilci pokvarijo prehitro, bo seveda to pomenilo, da boste morali jih reklamirati, saj vam proizvajalci obljubljajo kar nekaj let garancije. Seveda je sedaj precej odvisno od proizvajalca do proizvajalca, toda v osnovi je tako, da boste morali kar nekaj časa jih uporabljati, da bodo prišli iz garancije, kar je seveda pozitivno za uporabnike.Visokotlačni čistilci so nekaj, kar boste lahko kupili v različnih prodajalnah, kjer imajo takšne stroje v svoji ponudbi. Ponudba se seveda razlikuje od ponudnika do ponudnika, tako da nikar ne mislite, da so visokotlačni čistilci povsod enaki. Visokotlačni čistilci so namenjeni temu, da z njimi torej počistite določene površine, predvsem zunaj vaše hiše. V kolikor pa jih želite uporabljati na notranji strani, jih prav tako lahko.